Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Продължи доста години след смъртта му.
German[de]
Er dauerte also noch viele Jahre an, nachdem Lou schon gestorben war.
Greek[el]
Οπότε συνέχισε για πολλά χρόνια αφότου πέθανε.
English[en]
So it continued on for many years after he died.
Spanish[es]
Así que continuó en construcción por muchos años hasta después de su muerte.
French[fr]
La construction a donc continué plusieurs années après sa mort.
Croatian[hr]
Dakle, gradnja je nastavljena mnogo godina nakon što je on umro.
Hungarian[hu]
Szóval évekig folytatódott a halála után.
Indonesian[id]
Jadi pembangunannya terus dilanjutkan bertahun-tahun setelah kematiannya.
Italian[it]
Dunque è andato avanti tanti anni dopo la sua morte.
Japanese[ja]
ですから父の死後 何年も建築が続いていました
Korean[ko]
그가 돌아가신 후로도 몇 년이나 계속된 것이죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
یان دەتوانم بڵێم، تەواوکردنی بیناکە تا چەند ساڵێک دوای مردنی باوکمی خایاند
Dutch[nl]
Dus men bouwde vele jaren na zijn dood.
Polish[pl]
Więc trwało to jeszcze długo po jego śmierci.
Portuguese[pt]
Ela continuou por muito anos após sua morte.
Romanian[ro]
A continuat deci mulţi ani după moartea lui.
Russian[ru]
Так что строительство продолжалось еще многие годы после его смерти.
Slovak[sk]
Výstavba pokračovala veľa rokov po jeho smrti.
Serbian[sr]
Znači nastavilo se mnogo godina posle njegove smrti.
Thai[th]
หลายปีให้หลังที่มีคนสร้างมันต่อ หลังจากเขาตาย
Turkish[tr]
Yani inşası o öldükten sonra uzun bir süre devam etti.
Vietnamese[vi]
Vậy là nó được tiếp tục qua nhiều năm sau khi ông mất.