Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحضــر لي زوجــة إبن
Bulgarian[bg]
Искам снаха да ме весели.
Bosnian[bs]
Pronađi mi snaju.
Czech[cs]
Koukej mi najít prasnachu.
German[de]
Bring mir eine Schwiegertochter.
Greek[el]
Και να μου κάνεις μια εγγονή.
English[en]
Bring me a daughter in law.
Spanish[es]
Tráeme una nieta.
Estonian[et]
Too mulle minia.
Finnish[fi]
Tuo minulle tytär perheeseen.
French[fr]
Ramène-moi une belle-fille.
Hebrew[he]
תביא לי כלה.
Italian[it]
Portami una nipote.
Dutch[nl]
Breng me een schoondochter.
Polish[pl]
Znajdź mi wnuczkę.
Portuguese[pt]
Arranja-me uma neta.
Romanian[ro]
Vreau să-mi aduci o fată în casă.
Slovenian[sl]
Daj mi snaho.
Turkish[tr]
Helal süt emmiş bir kız getir.