Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те скъсам от бой.
Czech[cs]
Rozbiju ti hubu.
German[de]
Ich werde es dir einprügeln.
Greek[el]
Θα σε σπάσω στο ξύλο.
English[en]
I'm gonna beat hell outta you.
Spanish[es]
Te voy a dar una paliza.
Finnish[fi]
Hakkaan sinut kappaleiksi.
French[fr]
Je vais te mettre une raclée.
Portuguese[pt]
Vou lhe dar uma surra.
Romanian[ro]
O sa te bat mar.
Serbian[sr]
Sad ću da te izudaram.
Turkish[tr]
Seni bir güzel pataklayacağım.