Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف تلام بدلاً مني ؟
Bulgarian[bg]
Как пък би могло да стане?
Greek[el]
Πώς γίνεται να πάρεις εσύ το φταίξιμο;
English[en]
How could you take the fall for me?
Estonian[et]
Kuidas sa saaksidki?
French[fr]
Comment pourrais-tu?
Hebrew[he]
איך אתה יכול ליפול בשבילי?
Croatian[hr]
Kako bi uopće mogao?
Hungarian[hu]
Hogy buknál le miattam?
Italian[it]
E come potresti?
Norwegian[nb]
Hvordan kan du ta smellen for meg?
Dutch[nl]
Hoe zou jij dit nu op je moeten nemen?
Polish[pl]
Niby jak miałbyś to zrobić?
Portuguese[pt]
Como poderias ser culpado no meu lugar?
Romanian[ro]
Cum adică... să iei bătaie?
Slovenian[sl]
Kako bi lahko?
Serbian[sr]
Kako bi to uopšte mogao?
Ukrainian[uk]
як ти можеш бути осудженим за мене?