Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Предложение за данък върху тютюна
Czech[cs]
Předmět: Návrh týkající se daně z tabáku
Danish[da]
Om: Forslag om tobaksbeskatning
German[de]
Betrifft: Vorschlag für eine Tabaksteuer
Greek[el]
Θέμα: Πρόταση για φόρου καπνού
English[en]
Subject: Tobacco tax proposal
Spanish[es]
Asunto: Propuesta de impuesto sobre el tabaco
Estonian[et]
Teema: Ettepanek seoses tubakaaktsiisiga
Finnish[fi]
Aihe: Tupakkaveroa koskeva ehdotus
French[fr]
Objet: Proposition de taxe sur le tabac
Hungarian[hu]
Tárgy: Dohányügyi adóra vonatkozó javaslat
Italian[it]
Oggetto: Proposta di tassa sul tabacco
Lithuanian[lt]
Tema: Pasiūlymas dėl tabako mokesčio
Latvian[lv]
Temats: Tabakas nodokļa priekšlikums
Maltese[mt]
Suġġett: Proposta għal taxxa fuq it‐tabakk
Dutch[nl]
Betreft: Voorstel voor tabaksbelasting
Polish[pl]
Przedmiot: Propozycja opodatkowania wyrobów tytoniowych
Portuguese[pt]
Assunto: Proposta de tributação do tabaco
Romanian[ro]
Subiect: Propunere de taxă pe tutun
Slovak[sk]
Vec: Návrh zdanenia tabaku
Slovenian[sl]
Zadeva: Predlog za davek na tobak
Swedish[sv]
Angående: Förslag om tobaksskatt