Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Асошиейтед Прес " съобщава, че самолет или хеликоптер е ударил и Пентагона.
Czech[cs]
Podle Associated Press letadlo, nebo helikoptéra narazila do Pentagonu, a ten byl evakuován.
Danish[da]
Associated Press rapporterer at et fly eller en helikopter styrtede ned i Pentagon, og at Pentagon nu evakueres.
German[de]
Associated Press berichtet, dass ein Flugzeug oder Hubschrauber ins Pentagon stürzte und dass das Pentagon evakuiert wird.
Greek[el]
Το Ασόσιεϊτιντ Πρες αναφέρει πως ένα αεροπλάνο ή ελικόπτερο συνετρίβη στο Πεντάγωνο, και το Πεντάγωνο εκκενώθηκε.
English[en]
Associated Press is reporting that a plane or helicopter crashed at the Pentagon, and the Pentagon is being evacuated.
Spanish[es]
Associated Press informa que un avión o helicóptero se estrelló en el Pentágono y lo están evacuando.
French[fr]
Associated Press affirme qu'un avion ou un hélicoptère... s'est écrasé sur le Pentagone, celui-ci est évacué en ce moment même.
Croatian[hr]
Associated Press izvještava da se zrakoplov ili helikopter srušio na Pentagon, te da je Pentagon evakuiran.
Hungarian[hu]
Az Associated Press jelenti, hogy egy repülő vagy helikopter... zuhant le a Pentagonnál, amit kiürítettek.
Italian[it]
L'Associated Press riporta che un aereo o un elicottero sarebbe caduto sul Pentagono, che è stato eyacuato.
Malay[ms]
Asosiasi press melaporkan bahwa sebuah pesawat atau helikopter... jatuh di Pentagon, dan Pentagon sedang dipindahkan.
Dutch[nl]
Associated Press zegt dat een vliegtuig of helikopter zich in het Pentagon geboord heeft, en het Pentagon wordt ontruimd.
Polish[pl]
/ Mamy również informacje, że samolot lub helikopter / rozbił się na terenie Pentagonu.
Portuguese[pt]
Há também informações que um avião ou helicóptero caiu no Pentágono...
Romanian[ro]
Associated Press raportează că un avion sau un elicopter... a intrat în Pentagon şi că acesta e evacuat.
Slovenian[sl]
Tiskovna agencija poroča, da je letalo ali helikopter strmoglavilo na Pentagon, ki ga sedaj evakuirajo.
Serbian[sr]
Associated Press izvještava da se zrakoplov ili helikopter srušio na Pentagon, i da je Pentagon evakuiran.
Swedish[sv]
AP rapporterar att ett plan eller helikopter har kraschat vid Pentagon som nu utryms.