Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И благодаря, че ме прие.
Czech[cs]
A díky, žes se mnou byla.
English[en]
And thank you for having me.
Spanish[es]
Y gracias por estar conmigo.
Finnish[fi]
Ja kiitos yöpaikasta.
French[fr]
Et merci de m'avoir reçu.
Hebrew[he]
ותודה שאירחת אותי.
Croatian[hr]
hvala sto si me primila.
Hungarian[hu]
És kösz, hogy veled lehettem.
Dutch[nl]
En bedankt voor onze tijd samen.
Polish[pl]
Dziękuję, że byłaś ze mną!
Portuguese[pt]
E obrigado por ficar comigo.
Romanian[ro]
Şi mulţumesc că m-ai găzduit.
Slovenian[sl]
Hvala, da si me sprejela.
Turkish[tr]
Beni kabul ettiğin için de.