Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на достъп до бази информационни данни имащи за предмет отпечатването на документи от подвижни устройства (телефони, PAD, компютри)
Czech[cs]
Poskytování přístupu k informačním databázím, za účelem tisku dokumentů z mobilních utilit (telefonů, PADů, počítačů)
Danish[da]
Levering af adgang til databaser med henblik på trykning af dokumenter fra mobilenheder (telefoner, pad, computere)
German[de]
Bereitstellung des Zugriffs auf Computerdatenbanken in Verbindung mit dem Drucken von Dokumenten ausgehend von mobilen Steuerprogrammen (Telefone, PDAs, Computer)
Greek[el]
Παροχή πρόσβασης σε ηλεκτρονικές βάσεις δεδομένων που προσφέρουν τη δυνατότητα εκτύπωσης εγγράφων με χρήση κινητών συσκευών (κινητών τηλεφώνων, υπολογιστών με οθόνη αφής (PAD), φορητών ηλεκτρονικών υπολογιστών)
English[en]
Providing access to computer databases for the purpose of printing documents from mobile devices (telephones, tablet computers, computers)
Spanish[es]
Facilitación de acceso a bases de datos informáticas cuyo objetivo es la impresión de documentos desde utilitarios móviles (teléfonos, PAD, ordenadores)
Estonian[et]
Arvutiandmebaasidele juurdepääsu pakkumine, mille eesmärgiks on dokumentide trükkimine mobiilsetelt utiliitidelt (telefonid, paketiassemblerid, arvutid)
Finnish[fi]
Sellaisten tietokantojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, joiden kautta voidaan tulostaa asiakirjoja kannettavista laitteista (puhelimista, kynämikroista, tietokoneista)
French[fr]
Fourniture d'accès à des bases de données informatiques ayant pour objet l'impression de documents à partir d'utilitaires mobiles (téléphones, PAD, ordinateurs)
Hungarian[hu]
Számítógépes adatbázisokhoz való hozzáférés biztosítása, melyek célja iratnyomtatás mobil felhasználóhelyekrők (telefonok, PAD-k, számítógépek)
Italian[it]
Fornitura dell'acceso a banche dati informatiche che hanno come oggetto la stampa di documenti a partire da apparecchi mobili (telefoni, PAD, elaboratori elettronici)
Lithuanian[lt]
Prieiga prie kompiuterinių duomenų bazių, norint spausdinti dokumentus iš mobilių laikmenų (telefonų, PAD, kompiuterių)
Latvian[lv]
Piekļuves nodrošināšana datoru datiem, dokumentu drukāšanas nodrošināšana, mobilo sakaru nodrošināšana (tālruņu sakari, PAD sakari, datoru sakari)
Maltese[mt]
Provvista ta' aċċess għall-dejtabejżis informatiċi li għandhom bħala oġġett l-istampar tad-dokumenti minn tagħmir bla fili (telefons, PAD, kompjuters)
Dutch[nl]
Verschaffing van toegang tot computerdatabases voor het afdrukken van documenten vanaf mobiele gebruiksvoorwerpen (telefoons, PAD, computers)
Polish[pl]
Dostarczanie dostępu do komputerowych baz danych mających na celu drukowanie dokumentów za pośrednictwem urządzeń mobilnych (telefony, PAD, komputery)
Portuguese[pt]
Fornecimento de acessos a bases de dados informáticas relacionadas com a impressão de documentos a partir de utilitários móveis (telefones, PAD, computadores)
Romanian[ro]
Furnizare de acces la baze de date informatice care au drept obiect imprimarea de documente pornind de la echipamente mobile (telefoane, blocnotesuri, calculatoare)
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu do počítačových databáz na tlač dokumentov z mobilných úžitkových zariadení (telefóny, osobné digitálne pomocné zariadenie (PDA), počítače)
Slovenian[sl]
Nudenje dostopa do računalniških podatkovnih baz, katerih namen je tiskanje dokumentov preko mobilne operacijske programske opreme (telefonov, PAD-a, računalnikov)
Swedish[sv]
Tillhandahållande av tillträde till datoriserade databaser som syftar till utskrift av dokument från mobila nyttigheter (telefoner, PAD, datorer)