Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
излитане и кацане при нормални условия и при страничен вятър;
Czech[cs]
normální vzlet a přistání a vzlet a přistání s bočním větrem;
Danish[da]
normale starter og landinger samt starter og landinger i sidevind
German[de]
Starts und Landungen mit und ohne Seitenwind;
Greek[el]
απογειώσεις και προσγειώσεις υπό κανονικές συνθήκες και με πλάγιους ανέμους·
English[en]
normal and cross-wind take-offs and landings;
Spanish[es]
despegues y aterrizajes normales y con viento cruzado;
Estonian[et]
tavalised ja külgtuulega stardid ja maandumised;
Finnish[fi]
lentoonlähdöt ja laskut normaaleissa olosuhteissa ja sivutuulessa;
French[fr]
décollages et atterrissages normaux et par vent de travers;
Irish[ga]
gnáthéirí de thalamh agus éirí de thalamh trasghaoithe chomh maith le gnáth-thuirlingtí agus tuirlingtí trasghaoithe;
Croatian[hr]
polijetanja i slijetanja u uobičajenim uvjetima i pri bočnom vjetru;
Hungarian[hu]
fel- és leszállás végrehajtása normál és oldalszélben;
Italian[it]
decolli e atterraggi normali e con vento al traverso;
Lithuanian[lt]
įprastinius pakilimus ir tūpimus, taip pat pakilimus ir tūpimus esant šoniniam vėjui;
Latvian[lv]
pacelšanās un nosēšanās parastos apstākļos un sānvējā;
Maltese[mt]
it-tlugħ u l-inżul normali u f'riħ laterali;
Dutch[nl]
normale en zijwindse start en landing;
Polish[pl]
starty i lądowania normalne oraz z wiatrem bocznym;
Portuguese[pt]
As descolagens e aterragens normais e com ventos cruzados;
Romanian[ro]
decolări și aterizări normale și cu vânt din lateral;
Slovak[sk]
normálne vzlety a pristátia a vzlety a pristátia s bočným vetrom;
Slovenian[sl]
vzletanje in pristajanje v običajnih razmerah in pri bočnem vetru;
Swedish[sv]
Start och landning under normala förhållanden och vid sidvind.