Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но си говорил с нея по телефона, нали?
Bosnian[bs]
Ali ste je zvali na telefon, zar ne?
Greek[el]
Αλλά μιλούσες στο τηλέφωνο μαζί της, σωστά;
English[en]
But you were on the phone with her, right?
Spanish[es]
Pero hablaste por teléfono con ella, ¿no?
Hebrew[he]
אבל דיברתם בטלפון, נכון?
Hungarian[hu]
De beszélt vele telefonon, ugye?
Italian[it]
Ma eri al telefono con lei, giusto?
Dutch[nl]
Maar je was met haar aan de telefoon, toch?
Portuguese[pt]
Mas esteve no telefone com ela, certo?
Romanian[ro]
Dar ai vorbit la telefon cu ea, nu?
Turkish[tr]
Ama onunla telefonda konuşuyordun, değil mi?
Chinese[zh]
但 你 和 她 通过 电话 对 吧