Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Павел съветва светиите да излязат из сред нечестивите
Cebuano[ceb]
Si Pablo mitambag sa mga Santos sa pagbiya gikan sa mga kadautan
Czech[cs]
Pavel udílí Svatým radu, aby vyšli z prostředku zlovolných
Danish[da]
Paulus rådede de hellige til at drage bort fra de ugudelige
German[de]
Paulus rät den Heiligen, sich von den Schlechten abzusondern
English[en]
Paul counsels the Saints to come out from among the wicked
Spanish[es]
Pablo aconseja a los santos a salir de entre los inicuos
Estonian[et]
Paulus annab pühadele nõu paheliste keskelt ära minna
Finnish[fi]
Paavali neuvoo pyhiä tulemaan pois jumalattomien joukosta
French[fr]
Paul conseille aux saints de sortir du milieu des méchants
Croatian[hr]
Pavao savjetuje svecima da se izdvoje od opakih
Hungarian[hu]
Pál azt tanácsolja a szenteknek, hogy jöjjenek ki a gonoszok közül
Armenian[hy]
Պողոսը խորհուրդ է տալիս Սրբերին հեռու մնալ չարակամներից
Indonesian[id]
Paulus menasihati para Orang Suci untuk keluar dari antara yang jahat
Italian[it]
Paolo consiglia ai santi di separarsi dai malvagi
Japanese[ja]
パウロ,悪の中から出るように聖徒たち勧告する
Khmer[km]
ប៉ុល ទូន្មាន ពួក បរិសុទ្ធ ឲ្យ ក្រោក ចេញ ពី ពួក ទុច្ចរិត
Korean[ko]
바울이 성도들에게 악인들 사이에서 나오라고 권고하다
Lithuanian[lt]
Paulius pataria šventiesiems išeiti iš nusidėjėlių
Latvian[lv]
Pāvils sniedz padomu svētajiem — aiziet no ļauno vidus
Malagasy[mg]
Nanoro hevitra ny Olomasina hiala teo anivon’ny ratsy fanahy i Paoly
Mongolian[mn]
Паул гэгээнтнүүдэд ёс бусчуудын дундаас гарахыг зөвлөв
Norwegian[nb]
Paulus råder de hellige til å trekke seg bort fra de ugudelige
Dutch[nl]
Paulus raadt de heiligen aan uit het midden van de goddelozen weg te gaan
Polish[pl]
Paweł radzi świętym, aby wyszli spośród niegodziwych
Portuguese[pt]
Paulo aconselha os santos a afastarem-se dos iníquos
Romanian[ro]
Pavel sfătuieşte sfinţii să iasă din mijlocul celor răi
Russian[ru]
Павел наставляет Святых выйти из среды нечестивых
Samoan[sm]
Ua fautua atu Paulo i le Au Paia e o ese mai e amioleaga
Swedish[sv]
Paulus råder de heliga att gå ut från de onda
Thai[th]
เปาโลแนะนําให้วิสุทธิชนออกจากความชั่วร้าย
Tagalog[tl]
Pinayuhan ni Pablo ang mga Banal na umiwas sa mga makasalanan
Tongan[to]
Ko e akonaki ʻa Paula ki he Kāingalotú ke nau haʻu ki tuʻa mei he lotolotonga ʻo e kau fai angahalá.