Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
поради това смята, че е необходимо да се запазят общностните преференции
Czech[cs]
má tedy za to, že je životně důležité zachovat zásadu preference Společenství
Danish[da]
Det er derfor nødvendigt at opretholde fællesskabspræferencen
German[de]
hält es somit für unerlässlich, das gemeinschaftliche Präferenzsystem aufrechtzuerhalten
Greek[el]
κρίνει, λοιπόν, αναγκαία τη διατήρηση της κοινοτικής προτίμησης·
English[en]
therefore considers it essential to maintain the Community preference
Spanish[es]
considera, por tanto, indispensable mantener la preferencia comunitaria
Estonian[et]
peab seega vältimatuks eelistada jätkuvalt ELi toodangut
Finnish[fi]
katsoo sen vuoksi, että yhteisön tuotanto on edelleen asetettava etusijaan
French[fr]
estime donc indispensable le maintien de la préférence communautaire
Hungarian[hu]
elengedhetetlennek tartja tehát a közösségi preferencia megőrzését
Italian[it]
ritiene dunque indispensabile il mantenimento della preferenza comunitaria
Lithuanian[lt]
todėl laikosi nuomonės, kad būtina ir toliau taikyti politikos formavimo Bendrijos lygmeniu principą
Latvian[lv]
tāpēc uzskata, ka ir jāsaglabā Kopienas preferences princips
Maltese[mt]
għalhekk jaħseb li huwa essenzjali li tinżamm il-preferenza Komunitarja
Dutch[nl]
Daarom is het van cruciaal belang de communautaire preferentie in stand te houden
Polish[pl]
Uważa zatem za niezbędne utrzymanie zasady preferencji wspólnotowej
Romanian[ro]
prin urmare, consideră că este indispensabilă menţinerea preferinţei comunitare
Slovak[sk]
považuje preto za nevyhnutné, aby sa zachovala zásada preferencie Spoločenstva
Slovenian[sl]
zato meni, da je nujno treba ohraniti preferenčni sistem Unije
Swedish[sv]
Av denna anledning är det nödvändigt att behålla gemenskapspreferensen