Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление на игрални учреждения и аркадни средства и/или онлайн интернет казино и платформи за залагания, с изключение на моментални лотарии и игри с изтриване на билетчета
Czech[cs]
Provozování herních zařízení a arkád a/nebo on-line kasin a sázkových platforem na internetu s výjimkou okamžitých loterií a her se stíracími losy
Danish[da]
Drift af spillesteder og spillehaller og/eller internetbaserede onlineplatforme til spil, dog ikke lotterisedler med øjeblikkelig gevinst og skrabespil
German[de]
Betrieb von Spielstätten und Spielhallen und/oder Online-Kasinos und Wettplattformen im Internet, ausgenommen für Sofortlotterien und Rubbelspiele
Greek[el]
Λειτουργία αιθουσών τυχερών παιχνιδιών και αιθουσών παιχνιδιών δράσης και/ή επιγραμμικών διαδικτυακών καζίνο και πλατφορμών στοιχημάτων εκτός από στιγμιαία λαχεία λαχειοφόρου αγοράς και παιχνίδια τύπου "ξυστό"
English[en]
Operating gaming establishments and arcades and/or online Internet casinos and betting platforms except for instant lotteries and scratch games
Spanish[es]
Explotación de establecimientos de juegos de azar y salas recreativas o plataformas de Internet de casinos y apuestas en línea excepto loterías al instante y juegos de rascar
Estonian[et]
Mänguasutuste ja mängusaalide ja/või Interneti-siduskasiino- ja -kihlveoplatvormide (v.a kiirloteriid ja kraabitavad mängud) käitamine
Finnish[fi]
Pelipaikkojen ja pelihallien ja/tai online-periaatteella Internetissä toimivien peliympäristöjen hoitaminen, paitsi pika-arpajaisia ja raaputuspelejä varten
French[fr]
Exploitation d'établissements et d'arcades de jeux et/ou de casinos et plateformes de paris en ligne sur l'internet à l'exclusion des loteries instantanées et des jeux à gratter
Hungarian[hu]
Szerencsejáték-létesítmények és játéktermek és/vagy online internetes kaszinók és fogadási platformok üzemeltetése az azonnali tombolasorsolások és a kaparós sorsjegyek kivételével
Italian[it]
Gestione di strutture per giochi di denaro e sale giochi e/o casinò on-line su Internet e piattaforme per scommesse, tranne lotterie istantanee e giochi di carte del tipo "gratta e vinci"
Lithuanian[lt]
Azartinių žaidimų įstaigų ir žaidimų automatų paviljonų, ir (ar) prijungtinių internetinių kazino bei lažybų platformų, išskyrus momentinių loterijų ir nutrinamųjų bilietų žaidimų platformas, veikla
Latvian[lv]
Azartspēļu namu, kā arī arkādes un/vai tiešsaistes interneta azartspēļu un derību platformu vadīšana, izņemot saistībā ar momentloterijām un nokasāmo kartīšu spēlēm
Maltese[mt]
Tħaddim ta' stabbilimenti u swali tal-logħob u/jew każinos tal-Internet onlajn u pjattaformi tal-imħatri minbarra lotteriji istantanji u logħob ta' biljetti li jinbarxu
Dutch[nl]
Exploitatie van gokhallen en speelhallen en/of online-internetcasino's en gokplatforms, uitgezonderd voor snelle trekkingen en kraskaartspellen
Polish[pl]
Prowadzenie miejsc umożliwiających granie i salonów gier oraz/lub internetowych kasyn i platform do dokonywania zakładów, z wyjątkiem błyskawicznych loterii i zdrapek
Portuguese[pt]
Exploração de estabelecimentos e salões de jogos a dinheiro e/ou de casinos na Internet e plataformas de apostas em linha, com exceção de lotarias instantâneas e raspadinhas
Romanian[ro]
Exploatare de locaţii pentru jocuri de noroc şi pentru jocuri arcade şi/sau online pe internet şi de platforme pentru pariuri, cu excepţia celor pentru loterii instant şi jocuri de răzuit
Slovak[sk]
Prevádzkovanie herných zariadení a arkád a/alebo on-line internetových kasín a stávkovacích platforiem s výnimkou lotérií s okamžitou výhrou a hier so žrebmi
Slovenian[sl]
Upravljanje igralniških poslovalnic in arkad in/ali spletnih internetnih igralnic in stavnih platform, razen za igre s hitrimi srečkami
Swedish[sv]
Drift av spelinrättningar och spelhallar och/eller online-Internetkasinon och vadslagningsplattformar, ej för direktlotterier och slumpspel