Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това в този документ е включено поправеното изображение за зареждането на сушилня Memmert (4).
Czech[cs]
Navíc je do dokumentu zařazen opravený obrázek plnění trouby Memmert (4).
Danish[da]
Desuden indeholder dokumentet det korrigerede fyldningsbillede af Memmert-ovnen (4).
German[de]
Ferner enthält dieser Text das berichtigte Beladungsbild des Memmert (4) -Ofens.
Greek[el]
Επιπλέον, σε αυτό το έγγραφο περιλαμβάνεται διορθωμένο σχέδιο φόρτωσης του φούρνου Memmert (4).
English[en]
Furthermore the corrected loading picture of the Memmert (4) oven is included in this document
Spanish[es]
Además en este documento se incluye la imagen de carga correcta del horno Memmert (4).
Estonian[et]
Dokumendile on lisatud parandatud allalaetav pilt Memmerti (4) ahjust.
Finnish[fi]
Asiakirjaan sisältyy myös Memmert-uunin (4) korjattu täyttökaavio.
French[fr]
En outre, l’image corrigée montrant le chargement du four Memmert (4) figure dans le document cité.
Hungarian[hu]
E dokumentum tartalmazza továbbá az edények helyesbített behelyezési mintáját a Memmert sütő (4) vonatkozásában
Italian[it]
Il presente documento è inoltre corredato dell’immagine corretta del forno Memmert (4)
Lithuanian[lt]
Be to, šiame dokumente pateiktas pataisytas orkaitės „Memmert“ (4) įkrovos piešinys.
Latvian[lv]
Turklāt dokumentā iekļauts izlabots Memmert (4) krāsns iekraušanas zīmējums.
Maltese[mt]
Minbarra dan l-istampa kkorreġuta tat-tagħbija tal-forn Memmert (4) hija inkluża f'dan id-dokument
Dutch[nl]
Voorts is de gecorrigeerde afbeelding betreffende het laden van de Memmert-oven (4) opgenomen in dit document
Polish[pl]
W tym dokumencie uwzględniono także skorygowany rysunek zapełniania kuchenki Memmert (4)
Portuguese[pt]
Este documento contém também a imagem do carregamento correcto do forno Memmert (4)
Romanian[ro]
În plus, acest document include imaginea corectată a încărcării cuptorului Memmert (4).
Slovak[sk]
Okrem toho tento dokument obsahuje opravený obrázok plnenia pece Memmert (4)
Slovenian[sl]
Nadalje je v dokument dodana popravljena slika nalaganja Memmert (4) pečice
Swedish[sv]
I detta dokument finns också den korrigerade bilden av hur Memmert (4) -ugnen laddas.