Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eftersom fremtidsudsigterne for Faellesskabets stenkulsindustri har aendret sig , skal der ogsaa i arbejdskraftpolitikken slaas ind paa nye veje .
German[de]
Da sich die Zukunftsaussichten für den Steinkohlenbergbau der Gemeinschaft geändert haben , müssen auch in der Arbeitskräftepolitik neue Wege beschritten werden .
English[en]
WITH THE TRANSFORMED PROSPECTS OF THE COMMUNITY COAL INDUSTRY , AN ENTIRELY NEW MANPOWER POLICY MUST BE INITIATED .
French[fr]
COMPTE TENU DES NOUVELLES PERSPECTIVES QUI S'OFFRENT A L'INDUSTRIE MINIERE DE LA COMMUNAUTE , UNE NOUVELLE POLITIQUE DE LA MAIN-D'OEUVRE DEVRAIT ETRE MISE EN OEUVRE .
Dutch[nl]
Daar de vooruitzichten voor de steenkoolindustrie in de Gemeenschap gewijzigd zijn , moeten ook in het arbeidskrachtenbeleid nieuwe wegen worden bewandeld .