Besonderhede van voorbeeld: -8840544129153448558

Metadata

Data

Greek[el]
Είναι καιρός που ήμουν σε σέλλα, σίγουρα.
English[en]
It's been a long time since I've been in the saddle, that's for sure.
Spanish[es]
Hace mucho tiempo que no estoy sobre una montura, eso es seguro.
Hungarian[hu]
Hosszú idő telt el azóta, hogy nyeregben ültem, az már biztos.
Polish[pl]
Minęło dużo czasu odkąd siedziałam w siodle, to na pewno.
Portuguese[pt]
Faz muito tempo que não subo numa montaria, com certeza.
Romanian[ro]
A trecut mult timp de când nu am fost în şa, asta-i sigur.
Serbian[sr]
Prošlo je mnogo vremena od kada sam poslednji put bila u sedlu to je sigurno.
Turkish[tr]
Kesinlikle, eğerde oturmayalı çok uzun zaman olmuş.
Chinese[zh]
这是 一个 漫长 的 时间 因为 我 一直 在 马鞍 上 , 这是 肯定 的 。

History

Your action: