Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن اللافت للنظر أن البلد كان قد حقق حينئذ تقدما جينيا كبيرا في لقاحات الماشية، مما أفضى إلى تغيير مفيد في تركيبة قطعان الأبقار من خلال إيجاد فصائل تتميز بخصائص أعلى جودة بالنسبة إلى إنتاج اللحم واللبن.
English[en]
We should also note that, at this time, Cuba had made significant advances in cattle genetics, and was steadily changing the structure of the national beef herd in favour of breeds with superior meat and milk production properties.
French[fr]
Il est important de noter qu’à cette époque, le pays avait réalisé d’importants progrès génétiques s’agissant des animaux d’élevage vaccinés, et avait modifié favorablement la structure du cheptel bovin en faisant appel à des races dont les propriétés étaient supérieures sur le plan de la production de viande et de lait.
Russian[ru]
Знаменателен тот факт, что к этому времени страна достигла важных успехов в генетическим улучшении крупного рогатого скота, добившись благоприятных изменений в составе поголовья крупного рогатого скота вследствие выведения пород с высокопродуктивными свойствами для молочного и мясного производства.