Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
BAFA взема всички съответни мерки за популяризиране на факта, че дадено действие е финансирано от Съюза.
Czech[cs]
Úřad BAFA přijme veškerá vhodná opatření pro zveřejnění skutečnosti, že daná akce je financována Unií.
Danish[da]
BAFA vil træffe alle nødvendige foranstaltninger for at gøre opmærksom på, at indsatsen er finansieret af Unionen.
German[de]
Das BAFA ergreift alle geeigneten Maßnahmen, um bekannt zu machen, dass eine Maßnahme von der Union finanziert wird.
Greek[el]
Ο BAFA θα λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα για να προβάλλει το γεγονός ότι η δράση χρηματοδοτείται από την Ένωση.
English[en]
BAFA will take all appropriate measures to publicise the fact that the action is funded by the Union.
Spanish[es]
La BAFA tomará todas las medidas adecuadas para dar a conocer públicamente que la acción está financiada por la Unión.
Estonian[et]
BAFA võtab kõik vajalikud meetmed teadvustamaks avalikkusele asjaolu, et tegevust rahastab Euroopa Liit.
Finnish[fi]
BAFA toteuttaa kaikki aiheelliset toimenpiteet julkistaakseen sen, että toimi on unionin rahoittama.
French[fr]
Le BAFA prendra toutes les mesures nécessaires pour attirer l’attention du public sur le fait que l’action est financée par l’Union.
Irish[ga]
Déanfaidh BAFA gach beart is iomchuí chun a phoibliú go bhfuil an ghníomhaíocht á maoiniú ag an Aontas.
Croatian[hr]
BAFA će poduzeti sve odgovarajuće mjere kako bi javnost znala da određeno djelovanje financira Europska unija.
Hungarian[hu]
A BAFA megfelelő intézkedéseket fog hozni azon tény ismertetése érdekében, hogy a tevékenységet az Unió finanszírozza.
Italian[it]
Il BAFA adotterà tutte le opportune misure per pubblicizzare il fatto che l’azione è finanziata dall’Unione.
Lithuanian[lt]
BAFA imsis visų atitinkamų priemonių siekdama paviešinti tai, kad veiksmus finansuoja Sąjunga.
Latvian[lv]
BAFA veiks visus atbilstīgos pasākumus, lai darītu plaši zināmu to, ka darbību ir finansējusi Savienība.
Maltese[mt]
Il-BAFA ser jieħu l-miżuri adatti kollha biex jippubbliċizza l-fatt li l-azzjoni hija ffinanzjata mill-Unjoni.
Dutch[nl]
Het BAFA zal alle passende maatregelen nemen om bekendheid te geven aan het feit dat de Unie de actie financiert.
Polish[pl]
BAFA podejmie wszelkie stosowne środki w celu wyeksponowania faktu, że działanie jest finansowane przez Unię.
Portuguese[pt]
A BAFA tomará todas as medidas adequadas para divulgar o facto de a ação ser financiada pela União.
Romanian[ro]
BAFA va lua toate măsurile adecvate pentru a aduce în atenția publicului faptul că Uniunea finanțează acțiunea.
Slovak[sk]
BAFA prijme všetky primerané opatrenia na propagáciu skutočnosti, že danú činnosť financuje Únia.
Slovenian[sl]
Urad BAFA bo izvedel vse ustrezne ukrepe, da javnost seznani z dejstvom, da je ukrep financirala Unija.
Swedish[sv]
Bafa kommer att vidta alla lämpliga åtgärder för att informera om att åtgärden i sin helhet finansieras av unionen.