Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Protože všechny tyto „dny“ patří k jedinému „týdnu“, zdá se, že všechny tyto „dny“ byly stejně dlouhé.
German[de]
Da diese „Tage“ alle zu einer einzigen „Woche“ gehörten, ist anzunehmen, daß alle diese „Tage“ gleich lang waren.
Greek[el]
Εφόσον όλες αυτές οι «ημέρες» αποτελούσαν μέρος μιας ‘εβδομάδος,’ είναι λογικό να συμπεράνωμε ότι όλες αυτές οι «ημέρες» είχαν το ίδιο μήκος.
English[en]
Since these “days” were all part of one ‘week,’ it would be reasonable to conclude that all these “days” were of the same length.
Spanish[es]
Puesto que todos estos “días” formaban parte de una sola ‘semana,’ sería razonable concluir que todos estos “días” fueron de la misma duración.
French[fr]
Puisque ces “jours” font partie d’une ‘semaine’, il est raisonnable de conclure qu’ils ont tous la même longueur.
Italian[it]
Giacché questi “giorni” fecero tutti parte di una ‘settimana’, è ragionevole pensare che questi “giorni” fossero tutti della stessa durata.
Japanese[ja]
この「日」はそれぞれ1『週』の一部ですから,各一日は同じ長さである,と結論を下しても不合理ではありません。
Korean[ko]
이 “날들”은 한 주간을 이루는 날들이기 때문에 이 “날들”은 모두 같은 길이라는 결론을 내리는 것이 합리적일 것이다.
Dutch[nl]
Aangezien deze „dagen” alle deel uitmaakten van één ’week’, is het redelijk de conclusie te trekken dat al deze „dagen” even lang waren.
Polish[pl]
A ponieważ wszystkie te „dni” są częścią jednego „tygodnia”, rozsądny wydaje się wniosek, że każdy z tych „dni” ma jednakową długość.
Portuguese[pt]
Visto que estes “dias” faziam todos parte de uma ‘semana’, é razoável concluir-se que todos estes “dias” tivessem a mesma duração.
Swedish[sv]
Eftersom alla dessa ”dagar” ingick i samma ”vecka”, bör det vara rimligt att dra slutsatsen att alla dessa ”dagar” var lika långa.