Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أٌفضل أن تدعونى ( دنيس ) ؟
Bulgarian[bg]
Казвайте ми просто Денис.
Bosnian[bs]
Bili me radije zvala Denys?
Czech[cs]
Neříkala byste mi raději Denys?
German[de]
Wollen Sie mich nicht lieber Denys nennen?
Greek[el]
Δεν προτιμάς να με λες Ντένις;
English[en]
You wouldn't rather call me Denys?
Spanish[es]
¿No preferiría llamarme Denys?
Estonian[et]
Äkki kutsuksite mind pigem Denyseks?
French[fr]
Ne voudriez-vous pas plutôt m'appeler Dennis?
Hebrew[he]
לא היית מעדיפה לקרוא לי דניס?
Croatian[hr]
Bili me radije zvala Denys?
Hungarian[hu]
Nem hívna inkább Denysnek?
Italian[it]
Non preferisce chiamarmi Denys?
Norwegian[nb]
Kall meg Denys.
Dutch[nl]
Wil je geen Denys zeggen?
Polish[pl]
Nie wolałabyś mnie nazywać Denys?
Portuguese[pt]
Não prefere me chamar de Denys?
Russian[ru]
Называйте меня просто Денис.
Slovenian[sl]
Me ne bi raje klicali Denys?
Serbian[sr]
Da li biste me radije zvali Denis?
Swedish[sv]
Vill ni inte hellre säga Denys?
Turkish[tr]
Bana Denys demek istemez misiniz?
Vietnamese[vi]
Cô không thích gọi tôi là Denys sao?