Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Hoe om die ware godsdiens te identifiseer”—bladsy 377.
Arabic[ar]
«كيفية تحديد هوية الدين الحقيقي» — الصفحة ٣٧٧.
Bislama[bi]
Yu save mekem sem samting long ol narafala kwestin.] ?
Cebuano[ceb]
“Unsaon Pag-ila sa Matuod nga Relihiyon” —377.
Danish[da]
„Hvad udøverne af sand religion kendes på“ — side 377.
German[de]
„Woran die wahre Religion zu erkennen ist“ (Seite 377)
Ewe[ee]
“Si Dzedze Subɔsubɔha Vavãtɔ” —axa 377.
Efik[efi]
“Mme Usio-Ukot Ẹmi Ẹdade Ẹsịm Uwem Nsinsi” —Page 173.
Greek[el]
«Πώς Μπορείτε να Προσδιορίσετε την Αληθινή Θρησκεία»—σελίδα 377.
English[en]
“How to Identify the True Religion” —page 377.
Spanish[es]
“Cómo identificar la religión verdadera” (página 377)
Finnish[fi]
”Miten tunnistaa tosi uskonto” (s. 377)
Faroese[fo]
„Hvat eyðkennir tey, sum hava sonnu trúnna?“ — síða 377.
French[fr]
“ Comment identifier la vraie religion ” : page 377
Hindi[hi]
क्या हम दस आज्ञाओं के अधीन हैं?( २४)
Hiligaynon[hil]
“Kon Paano Makilala ang Matuod nga Relihion” —377.
Croatian[hr]
“Kako prepoznati pravu religiju” — 377. stranica
Hungarian[hu]
„Amiről fel lehet ismerni az igaz vallást” — 377. oldal
Indonesian[id]
”Bagaimana Mengenali Agama yg Benar”—hlm. 377.
Iloko[ilo]
“No Kasano a Mailasin ti Pudno a Relihion”—377.
Italian[it]
“Come identificare la vera religione” — pagina 377.
Korean[ko]
“참 종교를 식별하는 방법”—377면.
Lingala[ln]
“Comment identifier la vraie religion” (Lolenge ya koyeba lingomba ya solo): lokasa 377
Lithuanian[lt]
Paaiškink, kaip galima įsigyti knygą ir panaudoti ją asmeniškoms studijoms.
Marshallese[mh]
“Elap ke Tokjen Wãwen Am Kabuñ?” (108)
Macedonian[mk]
„Како да се идентификува вистинската религија“ (страница 377)
Malayalam[ml]
നാം പത്തു കല്പനകളിൻ കീഴിലാണോ? (24)
Marathi[mr]
आपण दहा आज्ञांच्या अधीन आहोत का? (२४)
Burmese[my]
“စစ်မှန်သောဘာသာကို ခွဲခြားသိရှိနိုင်ပုံ” —စာမျက်နှာ ၃၇၇။
Norwegian[nb]
«Hva kjennetegner den sanne religion?» — side 377.
Niuean[niu]
“Kitia Fefe e Lotu Moli” —lau 377.
Dutch[nl]
„Hoe de ware religie te identificeren” — blz. 377.
Northern Sotho[nso]
“Kamoo o ka Hlaolago Bodumedi bja Therešo ka Gona” — letlakala 377.
Panjabi[pa]
ਕੀ ਅਸੀਂ ਦਸ ਹੁਕਮਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਾਂ? (24)
Papiamento[pap]
“Con pa Identificá e Religion Berdadero” —página 377.
Polish[pl]
„Jak rozpoznać religię prawdziwą” strona 377
Pohnpeian[pon]
“Mie Katepen Ahmw Pelien Lamalam?” (108)
Portuguese[pt]
“Como identificar a religião verdadeira” — página 377.
Romanian[ro]
„Cum putem identifica religia adevărată?“ — paginile 184–190
Kinyarwanda[rw]
“Uburyo bwo kumenya Idini ry’Ukuri”—ku ipaji ya 377.
Slovak[sk]
„Ako možno spoznať pravé náboženstvo — strana 377
Slovenian[sl]
Kako so Jehovove priče organizirani« (strani 28–29)
Samoan[sm]
“How to Identify the True Religion” (Le Auala e Iloa ai le Lotu Moni)—itulau 377.
Shona[sn]
“Nzira Yokuziva Nayo Rudzidziso Rwechokwadi”—peji 377)
Albanian[sq]
«Identifikimi i fesë së vërtetë» —faqe 184.
Sranan Tongo[srn]
„Fa foe kon sabi a troe relisi” — bladzijde 377.
Southern Sotho[st]
“Kamoo u ka Khethollang Bolumeli ba ’Nete”—leqepheng la 377.
Swedish[sv]
”Hur man känner igen den sanna religionen” — sidan 377.
Swahili[sw]
“Jinsi ya Kutambua Dini ya Kweli”—ukurasa wa 377.
Tamil[ta]
நாம் பத்துக் கற்பனைகளின்கீழ் இருக்கிறோமா? (24)
Telugu[te]
మనము పది ఆజ్ఞలక్రింద ఉన్నామా? (24)
Tagalog[tl]
“Kung Paano Makikilala ang Tunay na Relihiyon” —pahina 377
Tswana[tn]
“Tsela Eo O Ka Lemogang Bodumedi jwa Boammaaruri ka Yone”—tsebe 377.
Tsonga[ts]
“Ndlela Yo Vona Vukhongeri Bya Ntiyiso” —tluka 377.
Tahitian[ty]
“Nafea e itehia ’i te haapaoraa mau”: api 377
Ukrainian[uk]
«Пізнаючи правдиву релігію» (розд. 22).
Xhosa[xh]
“Indlela Yokufanisa Unqulo Lokwenyaniso”—iphepha 377.
Yoruba[yo]
“Àwọn Ìgbésẹ̀ Tí Ń Sinni Lọ Sí Ìyè Títí Láé” (173)
Chinese[zh]
“怎样辨明纯真的宗教”——377页。
Zulu[zu]
“Indlela Yokubona Inkolo Yeqiniso”—ikhasi 377.