Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سُحقاً ، لكنتُ سأهلككِ.
Bulgarian[bg]
Да, щеше да се пречупиш.
Greek[el]
Θα σε είχα καταστρέψει.
English[en]
Hell, I'd have broke you.
Spanish[es]
Diablos, te hubiese quebrado.
Finnish[fi]
Olisin murtanut sinut.
French[fr]
Putain, je t'ai cassé.
Hebrew[he]
לעזאזל, הייתי שובר אותך.
Croatian[hr]
Dovraga, slomio bih te.
Hungarian[hu]
Sőt, összetörtem volna.
Indonesian[id]
sialan, aku membuatmu bangkrut.
Italian[it]
Diamine, ti avrei sfinita.
Portuguese[pt]
Caramba, eu quebraria você.
Romanian[ro]
La dracu', te-aş fi rupt.
Russian[ru]
Черт, да я бы завалил тебя.
Slovak[sk]
Zlomil by som vás, do čerta.
Serbian[sr]
Dovraga, slomio bih te.
Thai[th]
ให้ตาย ฉันหักหลังแกด้วย