Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dem har jeg taget til efterretning, men jeg er ikke enig.
German[de]
Ich bin mir dessen bewusst, doch ich bin mit ihnen nicht einverstanden.
English[en]
I have taken them into account, but I do not agree with them.
Spanish[es]
Las he tenido en cuenta, pero no estoy de acuerdo con ellas.
Finnish[fi]
Olen ottanut vastalauseet huomioon, mutta en ole niistä samaa mieltä.
French[fr]
Je les ai prises en compte, mais je ne les partage pas.
Italian[it]
Le ho analizzate, ma non le condivido.
Dutch[nl]
Ik hou daar wel rekening mee, maar ik ben het niet met hen eens.
Swedish[sv]
Jag har beaktat dem, men jag håller inte med om dem.