Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، هذا لايعني أن الكيميائيات الدماغية ليست مهمة في الإضطرابات العصبية
Bulgarian[bg]
Сега, не че химическите процеси не са важни при психичните заболявания.
German[de]
Nun, es ist nicht so, dass die Chemikalien gar keine Rolle spielen bei psychischen Erkrankungen.
Greek[el]
Φυσικά δεν υποστηρίζω, ότι τα "χημικά" δεν είναι σημαντικά στις ψυχιατρικές διαταραχές.
English[en]
Now, it's not that chemicals are not important in psychiatric disorders.
Spanish[es]
Bien, no es que los químicos no sean importantes en los trastornos psiquiátricos.
Persian[fa]
نه اینکه مواد شیمیایی در اختلالات ذهنی بی اهمیت اند.
French[fr]
Ça n'est pas que les substances chimiques ne soient pas importantes dans les troubles psychiatriques.
Hebrew[he]
כעת, זה לא שכימיקלים אינם חשובים בהפרעות פסיכיאטריות.
Croatian[hr]
Ne tvrdim da kemijske tvari nisu važne u psihijatrijskim poremećajima.
Indonesian[id]
Bukan karena bahan kimia tidak penting dalam penyakit kejiwaan.
Italian[it]
Ora, non è che gli elementi chimici non siano importanti nei disordini psichici.
Japanese[ja]
化学物質が精神疾患において 重要でないという わけではありません
Korean[ko]
자, 정신 질환에 화학 물질은 중요하지 않습니다.
Dutch[nl]
Niet dat chemische stoffen niet belangrijk zijn bij psychiatrische stoornissen.
Polish[pl]
Nie chodzi o to, że substancje chemiczne są bez znaczenia w kontekście zaburzeń psychicznych.
Portuguese[pt]
Não quer dizer que os químicos não sejam importantes nos distúrbios psiquiátricos.
Romanian[ro]
Nu e vorba că aceste substanțe organice nu ar avea rol important în tulburările psihice.
Russian[ru]
Я не говорю, что при психических расстройствах химические вещества вообще не играют роли.
Serbian[sr]
Nije da hemikalije nisu bitne kod duševnih poremećaja.
Swedish[sv]
Det inte så att kemikalier inte är viktiga i psykiatriska störningar.
Turkish[tr]
Bu demek değil ki kimyasallar psikiyatrik bozukluklarda hiçbir öneme sahip değil.
Ukrainian[uk]
Насправді хімічні речовини є важливими у психічних розладах.
Vietnamese[vi]
Thực ra, không phải các hóa chất là không quan trọng ở các chứng rối loạn tâm thần.
Chinese[zh]
现在,我们不是说化学物质 在精神障碍中不重要。