Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, почистване, ремонт и оиддръжка на плотове за пилене, машини за рязане на дърво, стационарни циркулярни ножове, гатери и преносими дъскорезници
Czech[cs]
Instalace, čištění, opravy a údržba stolů pil, strojů na řezání dřeva, stacionárních kotoučových pil, pil a přenosných pil
Danish[da]
Installation, rengøring, reparation og vedligeholdelse af savbænke, træskæremaskiner, stationære rundsave, savværker og transportable savværk
German[de]
Installation, Reinigung, Reparatur und Wartung von Sägebänken, Holzsägemaschinen, Standkreissägen, Sägemühlen und portablen Sägewerken
Greek[el]
Εγκατάσταση, καθαρισμός, επισκευή και συντήρηση πάγκων πριονιών, μηχανών πριονίσματος ξύλου, στατικά κυκλικά πριόνια, μονάδες πρίσης και φορητές μονάδες πρίσης
English[en]
Installation, cleaning, repair and maintenance of saw benches, wood sawing machines, stationary circular saws, sawmills and portable sawmills
Spanish[es]
Instalación, limpieza, reparación y mantenimiento de bancos de sierra, máquinas para serrar madera, sierras circulares estáticas, aserraderos y aserraderos portátiles
Estonian[et]
Saepinkide, puidusaagimismasinate, statsionaarsete ketassaagide, saeveskite ja teisaldatavate saeveskite paigaldamine, puhastamine, remont ja hooldamine
Finnish[fi]
Sahapenkkien, puunjyrsintäkoneiden, kiinteiden pyöräsahojen, sahalaitosten ja siirrettävien sahalaitosten asennus, puhdistus, korjaus ja huolto
French[fr]
Installation, nettoyage, réparation et entretien de bancs de scie, machines à scier le bois, scies circulaires fixes, scieries et scieries volantes
Croatian[hr]
Ugradnja, čišćenje, popravak i održavanje klupa za piljenje, strojeva za piljenje drva, stacionarnih kružnih pila, pila i prijenosnih pila
Hungarian[hu]
Fűrészpadok, fafűrészgépek, álló körfűrészek, fűrészmalmok és hordozható fűrészmalmok üzembe helyezése, tisztítása, javítása és karbantartása
Italian[it]
Installazione, pulizia, riparazione e manutenzione di seghe a banco, macchine per segare il legno, seghe circolari fisse, segherie e seghe portatili
Lithuanian[lt]
Pjovimo stalų, medžio pjovimo staklių, stacionariųjų diskinių pjūklų, lentpjūvių ir kilnojamųjų lentpjūvių įrengimo, valymo, taisymo ir priežiūros paslaugos
Latvian[lv]
Uzstādīšanas, tīrīšanas, remonta un uzturēšanas pakalpojumi saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā zāģu darbgaldi, koka zāģmašīnas, stacionāri ripzāģi, gateri un pārvietojami gateri
Maltese[mt]
L-installazzjoni, it-tindif, it-tiswija u l-manutenzjoni ta' bankijiet tas-srieraq, magni fejn jisserraw l-injam, srieraq ċirkolari fissi, u postijiet fejn jisserraw l-injam il-kbir u tagħmir li jinġarr li jisserra l-injam il-kbir
Dutch[nl]
Installatie, reiniging, reparaties en onderhoud van zaagbanken, houtzaagmachines, vaste cirkelzagen, zaagmolens en mobiele zaaginrichtingen
Polish[pl]
Instalacja, czyszczenia, naprawa i konserwacja pił stołowych, maszyn do piłowania drewna, stacjonarnych pił tarczowych, tartaków i przenośnych tartaków
Portuguese[pt]
Instalação, limpeza, reparação e manutenção de cavaletes para serrar, máquinas de serrar madeira, serras circulares fixas, serrações e serrações portáteis
Romanian[ro]
Montare, curăţare, reparare şi întreţinere de ferăstraie mecanice, maşini de tăiat lemn cu ferăstrăul, ferăstraie circulare fixe, gatere şi gatere portabile
Slovak[sk]
Montáž, čistenie, oprava a údržba stolových kotúčových píl, strojov na pílenie dreva, stacionárnych okružných píl, strojových rámových píl a prenosných strojových rámových píl
Slovenian[sl]
Montaža, čiščenje, popravila in vzdrževanje stojal za žaganje, strojev za žaganje lesa, stacionarnih krožnih žag, žag in prenosnih žag
Swedish[sv]
Installation, rengöring, reparation och underhåll av sågbänkar, träsågningsmaskiner, stationära cirkelsågar, sågverk och portabla sågverk