Besonderhede van voorbeeld: -8841301119077867374

Arabic

اعتقد أنّه تعثر في هذا المكان قبل لحظات وصول المالك...

Bulgarian

Натъкнал се е на сцената миг преди собственика.

Czech

Myslím, že to tělo viděl před majitelem.

German

Ich denke, er fand diese Szene nur Minuten vor dem Besitzer vor.

Greek

Νομίζω ότι έπεσε πάνω στο σκηνικό λίγες στιγμές πριν τον ιδιοκτήτη.

English

I think he stumbled upon this scene just moments before the owner.

Spanish

Creo que tropezó con esta escena momentos antes que el dueño.

Finnish

Hän tuli tänne vain hetken ennen omistajaa.

French

Je crois qu'il est tombé sur cette scène juste avant le propriétaire.

Croatian

Mislim da je naletio na ovaj prizor samo nekoliko trenutaka prije vlasnika.

Hungarian

Szerintem pillanatokkal a tulajdonos előtt botlott bele ebbe a jelenetbe.

Italian

Credo sia sia imbattuto in questa scena solo un istante prima del proprietario.

Norwegian

Jeg tror han snublet over åstedet like før eieren gjorde det.

Dutch

Ik denk dat hij per ongeluk op dit tafereel stuitte, een paar tellen voordat de eigenaar dat deed.

Polish

Wydaje mi się, że wyszedł tuż przed pojawieniem się właściciela.

Portuguese

Acho que ele encontrou este cenário alguns momentos antes do dono.

Romanian

Cred că s-a împiedicat de scena asta, cu puţin înaintea proprietarului.

Slovenian

Menim, da je prišel sem le nekaj trenutkov pred lastnikom.

Swedish

Jag tror att han snubblade in här bara ögonblick före ägaren.

Turkish

Sanırım işyeri sahibinden bi'kaç dakika önce burada tökezledi.