Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ароматизатори и овкусители, чай, подобни на чай напитки, по-специално напитки с плодов чай, билков чай, брашно и житни препарати
Czech[cs]
Aromatické látky a pochutiny, čaj, nápoje obsahující čaj, zejména nápoje z ovocného čaje, bylinné čaje, mouka a přípravky z obilnin
Danish[da]
Aroma- og smagsstoffer, te, telignende drikke, særlig frugtte, urtete, mel og kornpræparater
German[de]
Aroma- und Geschmacksstoffen, Tee, teeartige Getränke insbesondere Fruchtteegetränke, Kräutertee, Mehle und Getreidepräparate
Greek[el]
Αρωματικές και αρτυματικές ύλες, τσάι, ποτά τύπου τσάι, ειδικότερα ποτά με τσάι φρούτων, τσάι με βότανα, άλευρα και παρασκευάσματα δημητριακών
English[en]
Flavourings, tea, tea-type beverages, in particular fruit tea beverages, herb tea, flour and preparations made from cereals
Spanish[es]
Sustancias aromáticas y saborizantes, té, infusiones, en particular, bebidas de frutas, tisanas, harinas y preparaciones hechas de cereales
Estonian[et]
Aroomi- ja maitseained, tee, teelaadsed joogid, eelkõige puuviljajoogid, taimetee, jahu ja teraviljasaadused
Finnish[fi]
Aromi- ja makuaineet, tee, teenkaltaiset juomat, erityisesti hedelmäteejuomat, yrttiteet, jauhot ja viljavalmisteet
French[fr]
Aromates et produits aromatiques, thé, infusions à boire, en particulier infusions de fruits, tisanes, farines et préparations faites de céréales
Hungarian[hu]
Aroma- és ízanyagok, tea, teaszerű italok, különösen gyümölcstea italok, herbatea, lisztek és gabonakészítmények
Italian[it]
Aromi e insaporitori, tè, bevande simili al tè, in particolare bevande alla frutta, infusi d'erbe, farine e preparati a base di cereali
Lithuanian[lt]
Kvapiosios ir skoninės medžiagos, arbata, arbatžolių gėrimai, ypač vaisinių arbatų gėrimai, žolelių arbata, miltai ir grūdų produktai
Latvian[lv]
Aromatizētāji un garšas bagātinātāji, tēja, tējas veida dzērieni, jo īpaši augļu dzērieni, zāļu tējas, milti un graudaugu preparāti
Maltese[mt]
Sustanzi aromatiċi u togħmiet, tè, xorb tat-tè speċjalment xorb ta' tè tal-frott, tè tal-ħxejjex, dqiq u preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali
Dutch[nl]
Aroma- en smaakstoffen, thee, theeachtige dranken, met name vruchtentheedranken, kruidenthee, meel en graanpreparaten
Polish[pl]
Aromaty i substancje smakowe, herbata, napoje na bazie herbaty, zwłaszcza napoje na bazie herbaty owocowej, herbata ziołowa, mąka i produkty zbożowe
Portuguese[pt]
Substâncias aromatizantes e agentes de sapidez, chá, bebidas à base de chá, em especial bebidas à base de chá de frutos, chá de ervas, farinhas e preparações feitas com cereais
Romanian[ro]
Arome şi amelioratori de gust, ceai, băuturi de tipul ceaiului, în special băuturi pe bază de ceai din fructe, ceaiuri din plante, făină şi preparate pe bază de cereale
Slovak[sk]
Aromatické látky a dochucovadlá, čaj, čajové nápoje najmä ovocné čajové nápoje, bylinkové čaje, múka a obilninové prípravky
Slovenian[sl]
Arome in okusnine, čaj, čaju podobne pijače, predvsem pijače s sadnim čajem, zeliščni čaj, moka in izdelki iz žitaric
Swedish[sv]
Arom- och smakämnen, te, teaktiga drycker, speciellt frukttedrycker, örtte, mjöl och preparerade spannmålsprodukter