Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذ قد أبالغ قليلاً في إرسال الرسائل النصية.
Czech[cs]
Sám víš, jak dokážu být šílená, pokud jde o psaní.
German[de]
Ich übertreib's ja manchmal mit SMS.
English[en]
Mmm-hmm. As you know, I can go a little crazy with the texting.
Spanish[es]
Me pongo un poco loca con los mensajes.
Finnish[fi]
Saatan alkaa tekstailla ihan hulluna.
Hungarian[hu]
Te is tudod, hogy olykor elszalad velem a ló.
Italian[it]
Sai che posso diventare un po'pazza con i messaggi.
Portuguese[pt]
Posso passar-me um pouco com as mensagens.
Romanian[ro]
Ştii, o iau puţin razna la mesaje.
Swedish[sv]
Jag kan gå i spinn när jag messar.
Turkish[tr]
Mesaj olaylarında biraz ayarım kaçabiliyor.