Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neomlouvají se, neobjímají, ani neomílají to, co se pokazilo.
English[en]
They don't apologize or hug or rehash what went wrong.
Spanish[es]
Ellos no se disculpan o abrazan, o discuten lo que salió mal.
Hungarian[hu]
Nem kérnek bocsánatot, nem ölelkeznek, nem beszélik meg.
Italian[it]
Loro non si scusano o abbracciano o ridiscutono quando qualcosa va storto.
Portuguese[pt]
Eles não se desculpam, abraçam e falam sobre o que deu errado.
Turkish[tr]
Özür dilemezler, sarılmazlar veya sorunu konuşmazlar.