Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Izgleda da jedan od nas ne dobija otkaz krajem kvartala.
Czech[cs]
Vypadá to, že jednoho na konci čtvrtletí nevyhoděj. Cože?
Greek[el]
Ένας από μας δε θ'απολυθεί στο τέλος του τριμήνου.
English[en]
Looks like one of us isn't getting fired at the end of the quarter.
Spanish[es]
Parece que 1 de nosotros no será despedido al final del trimestre.
Hebrew[he]
נראה שאחד מאיתנו לא יפוטר בסוף הרבעון.
Croatian[hr]
Izgleda da jedan od nas neće biti otpušten na kraju kvartala.
Polish[pl]
Wygląda na to, że jeden z was nie będzie wylany na koniec kwartału.
Portuguese[pt]
Parece que um de nós não será demitido no final da semana.
Romanian[ro]
Se pare că unul din noi nu va fi concediat la sfârşitul sezonului.
Serbian[sr]
Izgleda da jedan od nas ne dobiva otkaz krajem kvartala.