Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Охраната провери всичко, етаж по етаж.
Czech[cs]
Ochranka ji prohledala, patro po patře.
Danish[da]
Vagterne har tjekket alle etager.
Greek[el]
Η ασφάλεια έψαξε παντού.
English[en]
Security did a sweep, floor to floor.
Spanish[es]
Seguridad hizo un barrido, planta a planta.
Hebrew[he]
אבטחה עשה הרצפה, לטאטא את הרצפה.
Italian[it]
La sicurezza ha setacciato ogni piano.
Polish[pl]
Ochrona sprawdziła wszystkie piętra.
Portuguese[pt]
A segurança checou todos os andares.
Romanian[ro]
Cei de la pază au verificat peste tot.
Russian[ru]
Охрана всё проверила, каждый этаж.
Serbian[sr]
Obezbeđenje je proverilo, sprat po sprat.