Besonderhede van voorbeeld: -8841623236515849092

Bulgarian

Опитай се да си представиш как се чувстват братята ти с неомъжена сестра, принудена да търси работа.

Czech

Zkus si představit, jak se to odráží na nás, na tvých bratrech, mít neprovdanou sestru, která se snaží vydělávat si.

German

Stell dir doch mal vor, was für ein Licht das auf uns als Brüder wirft, eine unverheiratete Schwester zu haben, die für Geld arbeitet.

Greek

Προσπάθησε να δεις πως φαίνεται, σε μας τα αδέρφια σου, το να έχουμε μια ανύπαντρη αδερφή που ψάχνει για δουλειά.

English

Try to imagine how it reflects on us, your brothers, to have an unmarried sister seeking employment.

Spanish

Intenta imaginar como eso nos afecta a nosotros, tus hermanos tener una hermana soltera que busca empleo.

Hungarian

Próbálj belegondolni, hogy érint bennünket, a testvéreidet, hogy van egy hajadon húgunk, aki munkát keres.

Polish

Spróbuj wyobrazić sobie jak to się na nas odbija, na twoich braciach, mieć niezamężną, szukającą zatrudnienia siostrę.

Portuguese

Tente imaginar como isso reflete em nós, seus irmãos, ter... uma irmã sem casar procurando emprego.

Romanian

Încearcă să-ţi imaginezi cum se reflectă asupra noastră, asupra fraţilor tăi, să ai o soră nemăritată, care îşi caută un loc de muncă.

Serbian

Pokusaj da zamislis kako bi se to odrazilo na nas, bracu, koji imaju nezaposlenu i neudatu sestru.

Turkish

Lütfen evlenmemiş bir kardeş olarak, para için çalışmanın bize, kardeşlerine nasıl aksettiğini bir tasavvur et.