Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Όταν έφυγε από το πάρτι, πρέπει να ήταν πολύ εκνευρισμένη.
English[en]
When she left the party, she must have been pretty steamed.
Spanish[es]
Al salir de la fiesta, debió haber estado furiosa.
French[fr]
Quand elle est partie, elle était furieuse.
Croatian[hr]
Kada je otišla sa zabave, morala je biti prilično pod parom.
Portuguese[pt]
Quando ela saiu da festa, devia estar bem irritada.
Romanian[ro]
Când a plecat de la petrecere, probabil a fost destul de furioasă.
Slovak[sk]
Keď odišla z párty, musela byť docela pod parou.
Swedish[sv]
När Diana lämnade partyt var hon väl rätt uppjagad?
Turkish[tr]
Partiden ayrıldığında çok sinirliydi herhâlde.