Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوزان ) ، هذا عملي )
Bosnian[bs]
Susan, to je moj posao.
Czech[cs]
Susan, je to moje práce.
Danish[da]
Susan, det er mit job.
Greek[el]
Σούζαν, είναι η δουλειά μου.
English[en]
Susan, it's my job.
Spanish[es]
Susan, es mi trabajo.
Finnish[fi]
Susan, se on työtäni.
French[fr]
C'est mon boulot.
Hebrew[he]
סוזן... זאת העבודה שלי.
Croatian[hr]
Susan, to je moj posao.
Hungarian[hu]
Susan, ez a munkám.
Italian[it]
Susan... e'il mio lavoro.
Dutch[nl]
Susan, het is mijn werk.
Polish[pl]
Susan, taką mam pracę.
Portuguese[pt]
Susan, é o meu trabalho.
Romanian[ro]
Susan, asta e meseria mea.
Russian[ru]
Сьюзен, это моя работа.
Slovak[sk]
Susan, je to moja práca.
Slovenian[sl]
Susan, to je moja služba.
Serbian[sr]
Suzan to je moj posao!
Thai[th]
ซูซาน นี่มันงานผมนะ
Turkish[tr]
Susan, bu benim işim.