Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съветник на президента Bashar Al-Assad по стратегическите въпроси и военното разузнаване.
Czech[cs]
Poradce prezidenta Bašára Asáda pro strategické otázky a vojenské zpravodajství.
Danish[da]
Rådgiver for præsident Bashar Al-Assad i strategiske spørgsmål og militære efterretninger.
German[de]
Berater des Präsidenten Bashar Al-Assad für strategische Fragen und militärnachrichtendienstliche Angelegenheiten
Greek[el]
Σύμβουλος του Προέδρου Bashar Al-Assad για ζητήματα στρατηγικής και στρατιωτικών υπηρεσιών πληροφοριών.
English[en]
Advisor to President Bashar Al-Assad for strategic questions and military intelligence.
Spanish[es]
Asesor del Presidente Bashar Al-Assad en cuestiones estratégicas e información militar.
Estonian[et]
President Bashar Al-Assadi nõunik strateegiaküsimustes ja sõjaväeluure alal.
Finnish[fi]
Presidentti Bashar Al-Assadin neuvonantaja strategisissa kysymyksissä ja sotilastiedustelussa
Hungarian[hu]
Bashar Al-Assad elnök tanácsadója stratégiai kérdésekben és a katonai hírszerzés területén.
Italian[it]
Consigliere del presidente Bashar Al-Assad nelle questioni strategiche e di intelligence militare.
Lithuanian[lt]
Prezidento Bashar Al-Assad patarėjas strateginiais ir karinės žvalgybos klausimais.
Latvian[lv]
Prezidenta Bashar Al-Assad padomnieks stratēģiskos un militāras izlūkošanas jautājumos.
Maltese[mt]
Konsulent għall-President Bashar Al-Assad għal kwistjonijiet strateġiċi u ta' intelligence militari.
Dutch[nl]
Adviseur van president Bashar Al-Assad voor strategische aangelegenheden en militaire inlichtingen.
Polish[pl]
Doradca prezydenta Baszara al-Assada w kwestiach strategicznych i sprawach wywiadu wojskowego.
Portuguese[pt]
Conselheiro do Presidente Bashar Al-Assad para assuntos estratégicos e informações militares.
Romanian[ro]
Consilier al președintelui Bashar Al-Assad pe probleme strategice și de informații militare.
Slovak[sk]
Poradca prezidenta Bashara Al-Assada pre strategické otázky a vojenské spravodajstvo.
Slovenian[sl]
Svetovalec predsednika Bašarja al Asada za strateška vprašanja in vojaško obveščevalno dejavnost.
Swedish[sv]
Rådgivare till president Bashar al-Asad i strategiska frågor samt för den militära underrättelsetjänsten.