Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já mu to řeknu.
Greek[el]
Θα του το πω εγώ.
English[en]
I'm going to tell him.
Spanish[es]
Se lo diré.
Estonian[et]
Ma kavatsen talle öelda.
French[fr]
Je le lui dirai.
Hebrew[he]
אני אספר לו.
Croatian[hr]
Ja ću da mu kažem.
Hungarian[hu]
El fogom mondani neki.
Italian[it]
Glielo diro'io.
Dutch[nl]
Ik vertel het.
Portuguese[pt]
Vou contar.
Romanian[ro]
Îi voi spune eu.
Slovak[sk]
Poviem mu to.
Serbian[sr]
Ja ću da mu kažem.