Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Малко под половината от всички бежанци и вътрешно разселени лица, завърнали се по домовете си след # г., живеят в общини, където понастоящем са малцинство
Greek[el]
Λίγο λιγότεροι από τους μισούς πρόσφυγες και εσωτερικά εκδιωγμένους που επέστρεψαν στα σπίτια τους από το # ζουν σε δήμους όπου για την ώρα αποτελούν μειονότητα
English[en]
Just under half of all refugees and internally displaced persons who have returned to their homes since # live in municipalities where they are currently in a minority
Croatian[hr]
Gotovo pola svih izbjeglica i raseljenih osoba koje su se vratile svojim domovima od # žive u općinama u kojima su trenutno u manjini
Macedonian[mk]
Нешто помалку од половина од вкупниот број на бегалци и внатрешно раселени лица, кои се вратија во своите домови од # година досега, живеат во општините каде што се моментно малцинство
Romanian[ro]
Aproape jumătate din numărul total de refugiaţi şi persoane deplasate intern care s- au întors la casele lor din # trăiesc în municipalităţi unde sunt în prezent în minoritate
Albanian[sq]
Më pak se gjysma e refugjatëve dhe personave të shpërngulur së brendshmi që janë kthyer në shtëpitë e tyre që nga viti # jetojnë në komuna ku janë aktualisht në pakicë
Serbian[sr]
Samo manje od polovine od ukupnog broja izbeglica i privremeno raseljenih lica koja su se vratila u svoje domove u periodu od # godine, živi u opštinama u kojima trenutno čine većinu
Turkish[tr]
yılında bu yana evlerine dönen mülteciler ve yurtiçinde yer değiştirmiş olan insanların yarısından biraz azı, şu anda azınlık durumunda oldukları yerlerde yaşıyor