Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Простете, че продължавам да ви наглеждам Хаджи..
German[de]
Verzeih, Hadschi, dass ich dich bewache.
English[en]
Excuse me for keeping watch on you, Hajji.
Spanish[es]
Discúlpeme por vigilarlo, Hadji.
Finnish[fi]
Anteeksi jos sallin teitä tarkkailtavan, Hajji.
French[fr]
Pardonne-moi, Haj, de te garder.
Italian[it]
Scusi se continuo a vigilare su di lei, Hajji.
Portuguese[pt]
Desculpe-me por vigiar você, Hajji.
Romanian[ro]
Scuză-mă că te supraveghez, Hajji.
Russian[ru]
Извините, что продолжаю смотреть за вами, Хаджи.