Metadata
Author: eurlex
Data
Greek[el]
Η καταβολή μιας αποζημίωσης για ασφάλεια εκτός από ασφάλεια ζωής θεωρείται ως μεταβίβαση προς το δικαιούχο
English[en]
The settlement of a non-life insurance claim is treated as a transfer to the claimant
French[fr]
Le règlement d
Italian[it]
La liquidazione di indennizzi di assicurazione contro i danni è considerata un trasferimento a favore del beneficiario
Portuguese[pt]
O pagamento de uma indemnização de seguro não vida é considerado como uma transferência a favor do indemnizado
Swedish[sv]
Utbetalningen av en skadeförsäkringsfordring behandlas som en transferering till fordringsägaren