Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чарли, колегата й.
Bosnian[bs]
Charlie, njezinog kolegu.
Czech[cs]
Charlie, její spolupracovník.
Greek[el]
Ο Τσάρλι, ο συνάδελφος της.
English[en]
Charlie, her co-fellow.
Spanish[es]
Charlie, su compañero.
Croatian[hr]
Charlie, njezinog kolegu.
Hungarian[hu]
Charlie, a kollégája.
Italian[it]
Charlie, il suo collega.
Macedonian[mk]
Чарли, нејзиниот колега.
Norwegian[nb]
Charlie, kollegaen.
Polish[pl]
Charlie, jej współpracownik.
Portuguese[pt]
Charlie, o seu colega.
Romanian[ro]
Charlie, colegul ei.
Slovenian[sl]
Sodelavca Charlieja.
Serbian[sr]
Charlie, njezinog kolegu.
Swedish[sv]
Kollegan Charlie.
Turkish[tr]
Çalışma arkadaşı Charlie.