Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Vzdělávání dospělých je nutné propojit s počátečním vzděláváním s respektováním rozmanitosti vzdělávacích potřeb jednotlivých skupin
Greek[el]
Θα πρέπει να υπάρχει σύνδεση μεταξύ της κατάρτισης των ενηλίκων και της αρχικής κατάρτισης με βάση την ποικιλομορφία των αναγκών κατάρτισης των διαφόρων ομάδων
English[en]
Adult education must be linked to this initial training while respecting the different educational needs of particular groups
French[fr]
Il faut faire le lien entre la formation des adultes et la formation initiale dans le respect de la diversité des besoins de formation des différents groupes
Lithuanian[lt]
Reikia susieti suaugusių mokymą ir pradinį profesinį mokymą, atsižvelgiant į mokymosi poreikių skirtumus įvairiose grupėse
Latvian[lv]
Sākotnējā apmācība ir jāsaista ar pieaugušo izglītību, ņemot vērā konkrētu grupu atšķirīgās vajadzības izglītības jomā
Polish[pl]
Konieczne jest powiązanie kształcenia dorosłych z kształceniem początkowym przy poszanowaniu dla różnorodności potrzeb edukacyjnych poszczególnych grup
Slovak[sk]
Vzdelávanie dospelých je nutné prepojiť s prvotným vzdelávaním pri rešpektovaní rôznorodých vzdelávacích potrieb jednotlivých skupín
Slovenian[sl]
Izobraževanje odraslih je treba povezati z osnovnim izobraževanjem, pri tem pa upoštevati različne izobraževalne potrebe različnih starostnih skupin