Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لو احترقت في حريق غابة، سوف تُخرج ذلك الكربون في الجو أيضاً.
Bulgarian[bg]
Ако изгори в горски пожар, пак връща въглерода обратно в атмосферата.
Czech[cs]
Když shoří při lesním požáru, taky vydá ten oxid uhličitý zpět do atmosféry.
English[en]
If it burns in a forest fire, it's going to give that carbon back to the atmosphere as well.
Spanish[es]
Si se quema en un incendio forestal, el carbono igualmente regresa a la atmósfera.
Persian[fa]
اگر دچار حريق جنگل شود، بازهم كربن را هم به اتمسفر برخواهد گرداند.
French[fr]
S'il brûle dans un feu de forêt, il rend aussi ce carbone à l’atmosphère.
Hebrew[he]
אם הוא נשרף בשריפת יער, הוא גם יחזיר פחמן זה לאטמוספירה.
Indonesian[id]
Jika pohon itu terbakar karbon itu juga akan dilepaskan kembali ke udara.
Italian[it]
Se brucia in un incendio forestale, restituisce il carbonio all'atmosfera in modo analogo.
Japanese[ja]
山火事で燃えれば 吸収した CO2 を 大気に還すことになります
Korean[ko]
숲에서 불이 발생하여 타기라도 한다면 역시 이산화탄소를 대기 중으로 배출할 것입니다.
Dutch[nl]
Als de boom verbrandt in een bosbrand, geeft hij de koolstof ook weer af aan de atmosfeer.
Polish[pl]
Podczas pożaru lasu także odda CO2 z powrotem do atmosfery.
Portuguese[pt]
Se arder num fogo florestal, vai devolver esse carbono também à atmosfera.
Romanian[ro]
La fel se va întâmpla, dacă arde într-un incendiu.
Albanian[sq]
Nëse digjet nga zjarri në pyll, do të çlirojë karbonin përsëri në atmosferë.
Serbian[sr]
Ako izgori u šumskom požaru, takođe će vratiti taj ugljenik nazad u atmosferu.
Turkish[tr]
Bir orman yangınında yanacak olursa da karbonu atmosfere geri verecektir.
Ukrainian[uk]
Якщо дерево згоряє під час пожежі, то вуглець повертається в атмосферу.
Vietnamese[vi]
Nếu nó bị đốt cháy trong một vụ cháy rừng, nó cũng sẽ thải ra lượng carbon đó vào bầu không khí.
Chinese[zh]
如果它在森林火灾中着火,它也把碳 还回了大气