Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في العادة ، آكل بمفردي في المنزل ، لكنّ هنالك مطعماً صينياً قريباً من هنا
Czech[cs]
Obvykle jím sám doma, ale nedaleko je čínská restaurace.
English[en]
I usually eat at home by myself, but there's a Chinese place not too far.
Spanish[es]
Generalmente almuerzo solo en casa pero hay un lugar de comida china aquí cerca.
Estonian[et]
Tavaliselt söön ma üksinda kodus, kuid siin lähedal on üks hiinakas.
Hebrew[he]
אני בדרך כלל אוכל לבד בבית, אבל יש מסעדה סינית באזור.
Croatian[hr]
Ja obično jedem sam kod kuće, ali blizu je jedan kineski restoran.
Hungarian[hu]
Általában egymagamban eszek otthon, de van egy kínai nem messze innen.
Italian[it]
Di solito mangio a casa da solo, ma... c'e'un ristorante cinese non lontano da qua.
Dutch[nl]
Normaal eet ik alleen thuis maar hier vlakbij is een Chinees restaurant.
Polish[pl]
Zazwyczaj jem sam w domu, ale niedaleko jest tu chińska restauracja.
Portuguese[pt]
Normalmente como sozinho em casa, mas tem um restaurante chinês aqui perto.
Romanian[ro]
De obicei mănânc acasă, dar e un restaurant chinezesc în apropiere...
Slovenian[sl]
Običajno jem sam doma, a tu blizu je kitajska restavracija.
Turkish[tr]
Genelde evde yalnız yerim ama yakınlarda bir Çin restoranı var.