Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приготвени храни или консерви от американска треска (Pollachius virens)
Czech[cs]
Přípravky nebo konzervy z tresky tmavé (Pollachius virens)
Danish[da]
Gråsej (Pollachius virens), tilberedt eller konserveret
German[de]
Köhler (Pollachius virens), zubereitet oder haltbar gemacht
Greek[el]
Παρασκευάσματα και κονσέρβες μαύρων γάδων (Pollachius virens)
English[en]
Prepared or preserved coalfish (Pollachius virens)
Spanish[es]
Preparaciones y conservas de carbonero (Pollachius virens)
Estonian[et]
Töödeldud või konserveeritud põhjaatlandi süsikas e saida (Pollachius virens)
Finnish[fi]
Valmisteet ja säilykkeet, seitiä (Pollachius virens)
French[fr]
Préparations et conserves de lieus noirs (Pollachius virens)
Croatian[hr]
Pripremljeni ili konzervirani crni bakalar (Pollachius virens)
Hungarian[hu]
Fekete tőkehal (Pollachius virens), elkészítve vagy konzerválva
Italian[it]
Preparazioni o conserve di merluzzi carbonari (Pollachius virens)
Lithuanian[lt]
Gaminiai arba konservai iš ledjūrio menkių (Pollachius virens), sveikų arba supjaustytų į gabalus
Latvian[lv]
Sagatavotas vai konservētas saidas (Pollachius virens)
Maltese[mt]
Pollakju preparat jew preservat (Pollachius virens)
Dutch[nl]
Bereidingen of conserven van koolvis (Pollachius virens)
Polish[pl]
Czarniak (Pollachius virens), przetworzony lub zakonserwowany
Portuguese[pt]
Preparações ou conservas de escamudo negro (Pollachius virens)
Romanian[ro]
Preparate sau conserve din cod negru (Pollachius virens)
Slovak[sk]
Pripravené alebo konzervované tresky tmavé (Pollachius virens)
Slovenian[sl]
pripravljeni ali konzervirani saji (Pollachius virens)
Swedish[sv]
Gråsej (Pollachius virens), beredd eller konserverad