Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да видя касов бон.
Czech[cs]
Chci vidět tvůj zůstatek.
Danish[da]
Jeg vil se din saldo.
Greek[el]
Δείξε μου το λογαριασμό καταθέσεών σου
English[en]
I wanna see your balance.
Spanish[es]
Quiero ver tu saldo.
Finnish[fi]
Haluan nähdä saldosi.
Hebrew[he]
אני רוצה לראות את היתרה שלך.
Hungarian[hu]
Látni akarom az egyenlegedet.
Dutch[nl]
Ik wil je saldo zien.
Portuguese[pt]
Quero ver o teu saldo.
Romanian[ro]
Vreau să-ţi văd contul.
Russian[ru]
Я хочу посмотреть твой баланс.
Slovenian[sl]
Pokaži mi svoje stanje.
Albanian[sq]
Dua të shoh balancin tënd.
Serbian[sr]
Pokaži mi svoj saldo.
Turkish[tr]
Hesap özetini görmek istiyorum.
Chinese[zh]
证明 给 我 看 我 想 看 你 的 存款 余额