Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين حذاؤك ؟
Bulgarian[bg]
Къде са ти ролерите?
Bosnian[bs]
Gdje su ti role?
Greek[el]
Που είναι τα πατίνια σου?
English[en]
Where are your skates?
Spanish[es]
¿Y tus patines?
Estonian[et]
Kus su uisud on?
Persian[fa]
کفش هاي اسکيت کجاست ؟
Finnish[fi]
Missä luistimesi ovat?
French[fr]
Où sont tes patins à roulettes?
Hebrew[he]
היכן הגלגיליות שלך?
Croatian[hr]
Gdje su ti roleri?
Hungarian[hu]
HoI a görkorcsoIya?
Icelandic[is]
Hvar eru rúlluskautarnir ūínir?
Dutch[nl]
Waar zijn je rolschaatsen?
Polish[pl]
Gdzie masz wrotki?
Portuguese[pt]
Cadê os seus patins?
Romanian[ro]
Unde îţi sunt rolele?
Slovak[sk]
Kde sú chlapi?
Slovenian[sl]
Kje so tvoje kotalke?
Serbian[sr]
Gde su ti roleri?
Swedish[sv]
Var är dina rullskridskor?
Thai[th]
สะเก๊ตเธอไปไหน?
Turkish[tr]
Senin patenlerin nerde?
Chinese[zh]
你 的 溜冰鞋 呢 那 也 是 制服