Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
34 Spravedlnost, ta národ vyvyšuje,+ kdežto hřích je pro národnostní skupiny něco potupného.
Danish[da]
34 Retfærdighed ophøjer en nation,+ men synd er skændigt for folkestammer.
German[de]
34 Gerechtigkeit ist das, was eine Nation erhöht,+ aber Sünde ist etwas Schändliches für Völkerschaften.
English[en]
34 Righteousness is what exalts a nation,+ but sin is something disgraceful to national groups.
Spanish[es]
34 La justicia es lo que ensalza a una nación,+ pero el pecado es cosa afrentosa a los grupos nacionales.
Finnish[fi]
34 Vanhurskaus kansakunnan korottaa,+ mutta synti on kansallisille ryhmille häpeäksi.
Italian[it]
34 La giustizia è ciò che esalta una nazione,+ ma il peccato è qualcosa di ignominioso ai gruppi nazionali.
Korean[ko]
34 의는 나라를 높이지만,+ 죄는 민족들에게 치욕스러운 것이다.
Norwegian[nb]
34 Rettferdighet opphøyer en nasjon,+ men synd er en vanære for folkegrupper.
Dutch[nl]
34 Rechtvaardigheid verheft een natie,+ maar zonde is iets schandelijks voor nationale groepen.
Portuguese[pt]
34 A justiça é o que enaltece uma nação,+ mas o pecado é uma ignomínia para os grupos nacionais.
Swedish[sv]
34 Rättfärdighet upphöjer en nation,+ men synd vanhedrar folkgrupper.