Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
да закупува облигации на държавите членки бенефициери на първичните и вторичните пазари
Czech[cs]
nakupovat dluhopisy přijímajících členských států na primárních a sekundárních trzích,
Danish[da]
opkøbe obligationer fra modtagerlandene på primære og sekundære markeder
German[de]
Anleihen von Empfängermitgliedstaaten auf dem Primär- und Sekundärmarkt ankaufen
Greek[el]
να αγοράζει ομόλογα των δικαιούχων κρατών μελών στις πρωτογενείς και δευτερογενείς αγορές
English[en]
purchase bonds of beneficiary member states in primary and secondary markets
Spanish[es]
adquirir bonos de los Estados miembros beneficiarios en los mercados primario y secundario
Estonian[et]
osta abisaavate liikmesriikide võlakirju esmas- ja järelturul
Finnish[fi]
ostaa tukea saavien jäsenvaltioiden joukkovelkakirjoja ensi- ja jälkimarkkinoilta
French[fr]
acheter des titres des États membres bénéficiaires sur les marchés primaire et secondaire
Irish[ga]
bannaí na mBallstáit is tairbhí a cheannach sna bunmhargaí agus sna margaí tánaisteacha
Croatian[hr]
kupiti obveznice država članica korisnica na primarnim i sekundarnim tržištima
Hungarian[hu]
megvásárolhatja a kedvezményezett tagállamok államkötvényeit az elsődleges és másodlagos piacokon
Italian[it]
acquistare titoli degli Stati membri beneficiari sul mercato primario e secondario
Lithuanian[lt]
perka paramą gaunančių valstybių narių obligacijas pirminėje ir antrinėje rinkose
Latvian[lv]
primāros un sekundāros tirgos iepirkt saņēmēju dalībvalstu obligācijas,
Maltese[mt]
jixtri bonds ta’ stati membri benefiċjarji fi swieq primarji u sekondarji
Dutch[nl]
obligaties aankopen van begunstigde lidstaten op de primaire en de secundaire markt
Polish[pl]
skupować obligacje państw-emitentów na rynku pierwotnym i wtórnym
Portuguese[pt]
adquirir obrigações dos Estados-Membros beneficiários nos mercados primário e secundário
Romanian[ro]
să achiziționeze obligațiuni ale statelor membre beneficiare de pe piețele primare și secundare
Slovak[sk]
na primárnych a sekundárnych trhoch nakupovať dlhopisy členských štátov prijímajúcich pomoc
Slovenian[sl]
na primarnem in sekundarnem trgu kupi obveznice države članice prejemnice pomoči
Swedish[sv]
köpa obligationer av stödberättigade medlemsstater på primär- och sekundärmarknaderna