Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Балард ме предупреди.
Bosnian[bs]
Ballard me je upozorio.
Czech[cs]
Ballard mě varoval.
German[de]
Ballard warnte mich davor.
Greek[el]
Ο Μπάλαρντ με προειδοποίησε.
English[en]
BALLARD WARNED ME AS MUCH.
Spanish[es]
Ballard me advirtió.
Finnish[fi]
Ballard varoitti minua.
French[fr]
Ballard m'avait assez mise en garde.
Hebrew[he]
באלארד הזהיר אותי הרבה פחות.
Croatian[hr]
Ballard me je upozorio.
Hungarian[hu]
Ballard figyelmeztetett erre.
Indonesian[id]
Ballard memperingatkan saya banyak.
Italian[it]
Ballard mi aveva avvertito.
Dutch[nl]
Ballard waarschuwde me.
Polish[pl]
Ballard mnie ostrzegł.
Portuguese[pt]
O Ballard alertou-me disso.
Romanian[ro]
Ballard m-a avertizat.
Russian[ru]
Баллард предупреждал меня, что это так.
Slovenian[sl]
Ballard me je opozoril.
Serbian[sr]
Ballard me je upozorio.
Swedish[sv]
Ballard varnade mig.
Turkish[tr]
Ballard beni uyarmıştı.
Vietnamese[vi]
Ballard cũng cảnh báo em vậy.
Chinese[zh]
巴拉德 警告 过 我