Metadata
Author: scb_mt_enth_2020
Data
English[en]
The OSO and OAO missions demonstrated the important role space-based observations could play in astronomy. In 1968, NASA developed firm plans for a space-based reflecting telescope with a mirror in diameter, known provisionally as the Large Orbiting Telescope or Large Space Telescope (LST), with a launch slated for 1979. These plans emphasized the need for crewed maintenance missions to the telescope to ensure such a costly program had a lengthy working life, and the concurrent development of plans for the reusable Space Shuttle indicated that the technology to allow this was soon to become available.
Thai[th]
โครงการ OAO ได้แสดงให้เห็นว่าการสังเกตการณ์จากนอกโลกมีความสําคัญต่อวงการดาราศาสตร์เป็นอย่างยิ่ง ค.ศ. 1968 นาซาวางแผนสร้างกล้องโทรทรรศน์อวกาศชนิดสะท้อนแสงที่มีกระจกเส้นผ่านศูนย์กลาง 3 เมตร และจะส่งขึ้นสู่วงโคจรในปี ค.ศ. 1979 แผนนี้ได้เน้นย้ําความต้องการสร้างกล้องโทรทรรศน์อวกาศที่มนุษย์สามารถขึ้นไปซ่อมบํารุงได้เพื่อให้มีการใช้งานที่ยาวนานคุ้มค่ากับราคาที่แสนแพง ขณะเดียวกัน การพัฒนากระสวยอวกาศที่สามารถนํากลับมาใช้ใหม่ได้ในเวลานั้นก็เป็นสัญญาณบ่งบอกว่าเรื่องนี้จะเป็นสิ่งที่ทําได้ในอีกไม่ช้า